[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

loi logji ja na'e logji lasnyvalsi zo'u



.uacai mi ba'o facki la'edi'e

.i tu'e ca'o lo mrilu nuncasnu co te kansa be la djan. kau,n. ku
mi cusku ledu'u nandu falenu cusku da poi simsa zoi glico
        Both right and left hands have five fingers
glico secau lenu pilno lo na'e logji lasnyvalsi bemu'u zo jo'u
to zo je na'e drani ki'ulenu lu << ko'a pritu je zunle >> li'u se smuni
ledu'u ge ko'a pritu gi ko'a zunle kei noi sevzi natfe toi
.i mi ba'o facki lo drata tadji belenu cusku
.i lu << ro lo pritu ba'e ja zunle xance cu ponse mu degji >> li'u
ku'i pe'i danfu
.i mu'a ji'a lu << ro lo blanu ja xunre cu skari >> li'u mintu
fi le logji fe lu << ro lo blanu .e ro lo xunre cu skari >> li'u
tai lo so'omei porsi belenu darlu be'o poi se cmima su'o simsa
belu << lo'i blanu ku jo'e lo'i xunre cu su'osi'e lo'i skari >> li'u
zi'e noi mi je'a curmi lenu benji seja'e leda'inu cpedu
tu'u

co'omi'e .i,n.

------------------------------------------------------------

Eureka!  I have made a discovery:

During a mail conversation with John Cowan I said that it
was difficult to express things like "Both right and left
hands have five fingers" without using non-logical connectives
such as {jo'u} ({je} doesn't work, since {ko'a pritu je zunle}
means that both X is to the right and X is to the left, which
is a contradiction).  I have now discovered another way
of expressing it.  {ro lo pritu ba'e _ja_ zunle xance cu ponse mu degji}
in contrast I think solves the problem.  As another example
{ro lo blanu ja xunre cu skari} is the same, according to logic,
as {ro lo blanu .e ro lo xunre cu skari}, by a rather long
chain of reasoning including things like
{lo'i blanu ku jo'e lo'i xunre cu su'osi'e lo'i skari},
which I'd be happy to send on request.

Iain.