Well, if I understand the word from the dictionary (I presume you mean 'portmanteau word', and not a French suitcase), it basically translates as "lujvo", since all Lojban compounds are portmanteau words. lojbab