[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: plural



> >English forces us to distinguish between singular and plural.
> >
> >Lojban forces us to distinguish between individual and group.
>
> The point is that in Lojban it is optional to make such a distinction.
> You CAN use the "individual" article on a "group", and you CAN use the
> "group" word on an individual.

How do you say "the men carried the piano" in Lojban WITHOUT making
the individual/group distinction?

> The fact that you see no reason to do so
> is a product of your thinking, not of the inherent nature of the
> language.

I don't see how can you avoid using one or the other. For a given
broda, {le broda} refers to individual broda while {lei broda} refers
to a group/mass of them. You could use {lei broda} for a single broda,
but if there are more than one you have to be explicit whether you are
referring to them individually or as a group.

Jorge